Rey Mono

La historia del picaresco Mono y sus encuentros con espiritus mayores y menores, dioses, semidioses, de-mo-nios, ogros, monstruos y hadas en su camino para alcanzar la iluminacion es la novela mas popular en la historia del Lejano Oriente -el Quijote de la literatu-ra china- y un clasico de la literatura universal. He aqui una combinacion de actos asombrosos y escenas de la vida cotidiana, lecciones de madurez y muy buen humor. Narracion de primerisimo nivel, colmada de personalidad y diversion, Rey Mono es una obra unica en su combinacion de belleza y absurdo, profundidad y sinsentido. Folclor, alegoria, religion, historia, satira antiburocratica y poesia. En 1942 Arthur Waley, reconocido orientalista y sinologo britanico, tradujo al ingles una version abreviada del original en chino. Por primera vez en espanol, Perla Ediciones ofrece una traduccion del trabajo integro de Arthur Waley, fiel al espiritu y al significado del original. "e;No existe nada igual a Rey Mono en la literatura occidental. Imagina una combinacion de novela picaresca, cuento de hadas, fabliaux , Mickey Mouse, Davy Crockett y El progreso del peregrino ; y luego figurate, si puedes, que cada uno de estos elementos se fusiona en un todo artistico de tal modo que, sin importar cuan fantastica sea la aventura o cuan enigmatica sea la alegoria, la caracterizacion y el significado siempre permanecen humanos."e; The Nation