Kontakt
Wie einkaufen
Versand
Kaufberater
Portugiesisch
173 b
Bis zu 30 Tage Rückgaberecht
Kunden kauften auch
/
Broschur
29.49
€
/
Broschur
11.79
€
/
Broschur
19.99
€
/
Hardcover
285.79
€
Fipps der Affe de Wilhelm Busch é uma obra que se caracteriza por narrativas geradas a partir do amálgama entre texto linguístico e iconotexto, conduzindo ? noç?o de politexto. ? ótica dos Estudos da Traduç?o, a investigaç?o de produç?es decorrentes da junç?o de diferentes modalidades semióticas conduz ? ideia de que tradutores traduzem e paratraduzem politextos. O estudo de Fipps der Affe, ? ótica da paratraduç?o de José Yuste Frías, constitui um referencial incontornável aos pesquisadores e apreciadores de artes iluminadas e sequenciais. A presente pesquisa destina-se a investigadores das artes polissemióticas, como as histórias em quadrinhos e seus sucedâneos. Aos apreciadores de obras literárias permeadas por iconotextos, a presente investigaç?o oferece uma nova forma de considerar a natureza dos textos plurais, definindo, por default, um espaço para o tradutor, qual seja: o umbral no qual se friccionam e se fundem os sentidos, demonstrando que, na prática tradutória é preciso abandonar estratificaç?es semióticas e examinar os fenômenos expressivos em seu conjunto.
Informationen zum Buch
Portugiesisch
Verschenken Sie dieses Buch noch heute
Es ist ganz einfach
1 Legen Sie das Buch in Ihren Warenkorb und wählen Sie den Versand als Geschenk 2 Wir schicken Ihnen umgehend einen Gutschein 3 Das Buch wird an die Adresse des beschenkten Empfängers geliefertDas könnte Sie auch interessieren
/
Broschur
137.89
€
/
Broschur
39.49
€
Hallo! Ich bin Libroamiko, dein Buchberater.
Wie kann ich dir helfen?