Union Muzhik

En este valiente y escalofriante relato del espacio postsoviético, el autor nos proporciona una visión fascinante de Rusia, Ucrania, Bielorrusia y las otras repúblicas de la Unión Soviética a través del personaje más grande que la vida de Boris Petrenkov que nos lleva de la mano a su mundo, su mente y los personajes con los que interactúa. Este viaje suave y fascinante a una parte del mundo que la gente encuentra misteriosa viene con revelaciones explosivas que nos llevan a través de la historia desde los tiempos de la Rus de Kiev hace un milenio, hasta la Horda de Oro de los mongoles, la Rusia zarista, la Unión Soviética y hasta la época contemporánea. Vivimos con nuestro héroe y sus compañeros muzhiks mientras navegan por el espacio postsoviético y el mundo único y más grande que han llegado a dominar como motores de los motores.

Esta fascinante y reveladora historia centrada en una de las regiones más misteriosas del mundo también está repleta de drama y des intrigas, y explica de una manera peculiar el conflicto entre Ucrania y Rusia y los otros cismas en las tierras de la antigua Unión Soviética. Se revela como una pieza atemporal que deja al lector con la comprensión de que muchos de los eventos desconcertantes en esa masa de tierra euroasiática fueron predichos con precisión hace décadas.

La obra de Janvier Chando, elegantemente escrita, retrata de manera convincente las fuerzas que conforman el complejo enigma que abarca Ucrania, Rusia, Bielorrusia, los cosacos y el alma rusa. Llegamos a comprender las cualidades que unen a las naciones de la Rus de Kiev y los accidentes históricos que las separaron, lo que lleva a narrativas que continúan convirtiéndolas en entidades únicas, con el trágico resultado de que estas naciones eslavas hermanas están en guerra entre sí hoy, y corren el riesgo de arrastrando al mundo al abismo en su conflicto fratricida.