Status der Bestellung anzeigen

Werden Sie Teil einer Gemeinschaft von Buchliebhabern aus der ganzen Welt und erhalten Sie eine Reihe von Vorteilen. Konto kostenlos anlegen

Österreichische Post 5.49 € GLS-Kurier 4.99 € DPD-Kurier 4.49 € DPD-Stelle 3.49 €

Kontakt

Wie einkaufen

Hilfe

Mein Konto

▸ Leer :-(

Shazdeh Ehtejab (The Prince)

Name: Shazdeh Ehtejab (The Prince)
Brand: LAP Lambert Academic Publishing
SKU: 09185899
Price: 48.39 EUR
Availability: InStock
Author: Sobhan Shokri
ISBN: 9783659665950

Domestication, Hegemony, and Invisibility of the Translator

Sobhan Shokri

Saeed Ketabi

Sprache

Englisch

Buch Broschur

Libristo-Code: 09185899

Verlag LAP Lambert Academic Publishing, Jänner 2015

The lexical presence of culture in a literary work mostly appears in form of culture-specific items.... Vollständige Beschreibung

Libristo-Code: 09185899

118 b

48.39 € inkl. MwSt.

Externes Lager Wir versenden in 8-11 Tagen

Bis zu 30 Tage Rückgaberecht

Kunden kauften auch

Best Ager Melanie Voß

Broschur

49.00 €

EL ARTE DE LA METAMORFOSIS OCAMPO

Hardcover

26.09 €

Esquisse de l'Etat d'Alger, Considere Sous Les Rapports Politique, Historique Et Civil (Ed.1830) William Shaler

Broschur

26.69 €

EL SECRETO DE MADOKA KINGYICHABI DEME

Broschur

12.79 €

Desembosque y tratamiento de los subproductos forestales (Acceso) CALDERON GUERRERO

Buch

10.49 €

Śnienie. Na jawie. Sandman Uniwersum W. Willow Wilson

Hardcover

22.39 €

Říkadla pro tři holčičky a jednoho kluka Zeno Kaprál

Hardcover

12.69 €

Todo Los Métodos Para Ganar Dinero Con Inteligencia Artificial LOMO TERRA

Broschur

6.79 €

goldene Spiegel Erzahlungen in einem Rahmen Jakob Wassermann

Hardcover

22.90 €

Mar-E Cohen Bible - Joshua, Judges: Imagening the Bible Abraham Cohen (Ed)

Broschur

39.39 €

Marchen der Sachsen aus Siebenburgen Josef Haltrich

Hardcover

19.80 €

Fin de Course C. J

Broschur

8.79 €

Souvenirs Et Sites de la Provence: Recits Episodiques. Tome 3 MERY-L-E

Broschur

27.29 €

Współpraca międzygminna w Polsce Swianiewicz Paweł

Broschur

7.59 €

Ozzy el Pomerania Karie Rivers

Broschur

11.49 €

Le Chien jaune Georges Simenon

Broschur

8.19 €

Wortschatz Deutsch-Persisch fur das Selbststudium - 5000 Woerter Andrey Taranov

Broschur

12.00 €

Ausdruck der Gemuthsbewegungen beim Menschen Professor Charles Darwin

Broschur

39.90 €

Gruppendynamik und soziales Lernen Peter R. Wellhöfer

Broschur

29.00 €

La branche coupée Arthur Upfield

Broschur

8.29 €

Agenda à colorier 2017-2018 Eugénie Varone

Broschur

8.29 €

Pierre Tombal - Tome 17 - Devinez qui on enterre demain ? Cauvin

Hardcover

14.39 €

Psi-Changeling, T9 : Passions exaltées Nalini Singh

Broschur

11.89 €

Confesiones de un pecador Obispo de Hipona - Agustín - Santo

Broschur

8.59 €

The lexical presence of culture in a literary work mostly appears in form of culture-specific items. Translating these items entails, among others, adopting the dichotomy of domestication or foreignization. The present writing seeks to find which of the strategies was used more frequently in the English translation of the Persian literary masterpiece Shazdeh Ehtejab, translated by Buchan (2005). In addition, an attempt was made to investigate if domestication necessarily leads to translator's invisibility and Anglo-American cultural hegemony. Another question which rises here is, "does domestication lead to invisibility or shadowy existence of the translator in his/her translation by submitting to the canon of fluency and transparency in the Anglo-American literary translation?" Also, it is investigated to see if translator s employment of domestication can be considered as 'insertion of hegemony.' In other words, the root of hegemonic translation is investigated in this book.

Schauspielerin & Polyglotte

EWA KASP für

Video abspielen

Libristo bietet die größte Auswahl an fremdsprachiger Literatur an. Deshalb kaufe ich meine Bücher hier ein.

Informationen zum Buch

Vollständiger Name Shazdeh Ehtejab (The Prince)

Autor Sobhan Shokri, Saeed Ketabi

Sprache

Englisch

Einband Buch - Broschur

Datum der Veröffentlichung 2015

Anzahl der Seiten 108

EAN 9783659665950

Libristo-Code 09185899

Verlag LAP Lambert Academic Publishing

Gewicht 177

Abmessungen 150 x 220 x 6

Verschenken Sie dieses Buch noch heute

Es ist ganz einfach

1 Legen Sie das Buch in Ihren Warenkorb und wählen Sie den Versand als Geschenk 2 Wir schicken Ihnen umgehend einen Gutschein 3 Das Buch wird an die Adresse des beschenkten Empfängers geliefert