Лети, Гуля, лети!

Деревенский голубь Гуля свободно парил в голубом небе, дышал чистым воздухом, ел вдоволь и не собирался ничего менять в своей жизни, пока однажды буря не забросила к нему в сарай одного бойкого воробья. Чив, так звали нового знакомого, не понимал, как можно прозябать в деревне. Он так расхваливал прелести городской жизни, что Гуля решил отправиться с ним в Мегаполис. Только вот ничего хорошего из этого не получилось. В городе Гуля узнал, что за еду надо сражаться и лучший кусок всегда достается тому, кто сильнее. Его чуть не убил кран-разрушитель, и он едва не угодил на ужин коту. Домой его принесли на старой проволочной вешалке семеро воробышков, потому что у него было повреждено крыло и сам он лететь не мог. Воробьи выходили больного голубя, да так и остались жить у него в заброшенном дырявом амбаре посреди полей и лугов, где нет никаких врагов, и еда сама в клюв прыгает. Сказка о том, как важно научиться ценить то, что имеешь. Эту сказку сочинил и нарисовал Билл Пит (1915–2002) – знаменитый американский художник, сценарист и писатель, книги которого вот уже более полувека издаются на разных языках мира. Много лет он работал художником-мультипликатором на студии Уолта Диснея. Билл Пит – один из тех мудрых и тонких сказочников, которые своими историями умеют весело и без назидательности пробуждать в читателе добрые чувства. Каждого персонажа Билл Пит наделяет яркой индивидуальностью, выразительной мимикой и особой экспрессией, так что герои на страницах его книг словно оживают, как в настоящем мультфильме. Переводчик: Христич А.