L'antique Allan

Ce roman d’aventures égyptiennes est initialement publié, en magazine et en livre, en 1920 ; il était resté inédit en français jusqu’alors. Michel Vannereux nous en donne une première traduction.
Cet ouvrage fait suite à L’Enfant d’ivoire. On y retrouve Allan Quatermain qui, lors d’une visite à son amie, la fascinante Lady Ragnall, décide d’inhaler la fumée d’une herbe égyptienne ancestrale — le taduki — se retrouve propulsé hors du monde qu’il connaît, embarqué dans sa plus étrange aventure. Il sont plongés tous les deux dans un profond état hallucinatoire : Allan reprend conscience dans une incarnation antérieure… celle de Shabaka, aristocrate, chasseur de lions, descendant des pharaons de l’Égypte antique tandis que lady Ragnall renaît sous les traits d’Amada, prêtresse d’Isis. L’Égypte se trouve alors sous la domination des Perses de l’Empire achéménide et une révolte se fomente contre cette domination. Shabaka et Amada mènent les forces alliées des Égyptiens et des Éthiopiens pour tenter de mettre à bas le joug des envahisseurs perses.

Sir Henry Rider Haggard (1856-1925) a écrit de nombreux romans au cours de sa carrière, dont les plus connus sont Les mines du roi Salomon et Elle. Allan Quatermain est le héros de quatorze romans et quatre nouvelles, dont plusieurs restaient inédits en français... jusqu’à présent.

Voici donc un septième tome inédit des Aventures d’Allan Quatermain — sur les quatorze du cycle — enfin mis à disposition du public français.