Kappa

Ein Mann berichtet, wie er sich in den Bergen verirrt und in das unterirdische Land der Kappa gerät, wo eine fremde Zivilisation die menschliche Gesellschaft in verzerrter Form spiegelt. Um diese satirische Vision von Kunst, Familie, Industrie, Religion, Wahnsinn und Tod versammelt Ryunosuke Akutagawa Geschichten von grotesken Körpern, umgekehrter Folklore und modernem Großstadtverlangen.

Kappa und andere Erzählungen enthält vier bedeutende Texte: Kappa, Pferdebeine, Momotaro und Lauchzwiebeln. Die Sammlung führt von philosophischer Fantastik zu körperlichem Albtraum, von einer bitteren Neufassung eines Volkshelden bis zum zerbrechlichen Traumleben einer jungen Kellnerin in Tokio.

Akutagawa zählt zu den prägenden Meistern der modernen japanischen Kurzprosa. Er verwandelte klassische Stoffe, buddhistische Gleichnisse, Volksüberlieferung und den Druck des modernen Lebens in psychologisch scharfe Erzählungen, deren Ironie und Genauigkeit bis heute modern wirken.

Dieser Band zeigt diese Spannweite in konzentrierter Form: Gesellschaftssatire, schwarzer Humor, moralische Unruhe und die unsichere Grenze zwischen Fantasie und Wirklichkeit, gestaltet von einer der einflussreichsten Stimmen der japanischen Literatur.