En el bosque

Un samurái asesinado yace en el bosque, pero cada testimonio vuelve a ordenar la verdad. En el bosque convierte declaraciones, confesión y la voz de un muerto en uno de los estudios más inquietantes de Ryunosuke Akutagawa sobre deseo, vergüenza, violencia y autoengaño.

En el bosque y otros relatos reúne seis obras: En el bosque, El mártir, El Cristo de Nanking, O-Gin, Sospecha y Dos cartas. El volumen va de un crimen fragmentado en el Kioto medieval al Nagasaki cristiano, Nankín, la fe oculta, la culpa tras un terremoto y unas cartas marcadas por dobles y paranoia.

Akutagawa figura entre los grandes maestros que definieron el cuento japonés moderno. Su narrativa une fuentes clásicas, precisión psicológica, ironía, imaginación histórica y una mirada severa sobre la forma en que los seres humanos rehacen la memoria para soportar la culpa.

Esta colección ofrece una entrada intensa a un Akutagawa diverso: claro, extraño, moralmente exigente y formalmente audaz, con relatos que muestran la fuerza de una de las voces más influyentes de la literatura japonesa.