LIBRISTO
LIBROAMANTO
obligatorisch
Werden Sie Teil einer Gemeinschaft von Buchliebhabern aus der ganzen Welt und erhalten Sie eine Reihe von Vorteilen. Konto kostenlos anlegen
0
Kostenloser Versand mit Zásilkovna ab 69.99 €
Österreichische Post 5.49 GLS-Kurier 4.99 DPD-Kurier 3.99 DPD-Stelle 2.99

Dialogos intertextuales 2: «Bambi»

Estudios de literatura infantil y juvenil alemana e inglesa: trasvases semioticos

Sprache SpanischSpanisch
Buch Broschur
Buch Dialogos intertextuales 2: «Bambi» Veljka Ruzicka Kenfel
Libristo-Code: 12620790
Este libro estudia la transformacíon de la literatura infantil y juvenil (LIJ) en textos multimedia... Vollständige Beschreibung
? points 132 b
53.99 inkl. MwSt.
Externes Lager Wir versenden in 5-8 Tagen

Bis zu 30 Tage Rückgaberecht


Kunden kauften auch


Alternative zur Selbstvernichtung! Horst Peter Kühn / Buch Broschur
common.buy 18.79
Top
Embroidery Arounna Khounnoraj / Buch Broschur
common.buy 19.09
De Ethiek In De Gereformeerde Theologie (1897) Wilhelm Geesink / Buch Broschur
common.buy 21.99
Mój mały elementarz Literki Wydawnictwo Skrzat / Buch Broschur
common.buy 0.39
Shorty & Sparky's Space Galaxy Story's: Chapter Two Michael Lee Kilmartin / Buch Broschur
common.buy 10.69
COME HOME PAGE TURNERS 1 (25-P Sue Leather / Buch Broschur
common.buy 332.89
Susse Rache, prickelnd und scharf Silvia Kaufer / Buch Broschur
common.buy 9.99
Persistant Patio Prowler Lillian I. McMurtrey / Buch Hardcover
common.buy 28.39
Life in the Pits Penelope Dyan / Buch Broschur
common.buy 13.79
Amy O'Neill - Forests, Gardens and Joe's Bob Nickas / Buch Hardcover
common.buy 28.19
Great Quest Eric Gilbertson / Buch Broschur
common.buy 23.49

Este libro estudia la transformacíon de la literatura infantil y juvenil (LIJ) en textos multimedia y pretende sistematizar una metodología de crítica a las adaptaciones audiovisuales en espańol de obras de LIJ inglesas y alemanas y a los productos (pseudo)literarios derivados, cuya proliferación excesiva se acompańa de una preocupante falta de calidad. Para lograr estos objetivos se han seleccionado obras en inglés y alemán dirigidas a nińos y jóvenes, y de gran popularidad en la cultura origen y en la meta gracias a la adaptación audiovisual. Primero se analiza el texto literario original y su adaptación al medio audiovisual en sus vertientes técnica y lingüística. Luego se estudia el texto audiovisual derivado (doblaje y/o subtitulación), incluyendo comentarios valorativos con respecto a las estrategias de traducción empleadas. Finalmente, se tratan los productos (pseudo)literarios derivados de las adaptaciones audiovisuales.

Schauspielerin & Polyglotte
EWA KASP für
Video abspielen
Ewa Kasp
Libristo bietet die größte Auswahl an fremdsprachiger Literatur an. Deshalb kaufe ich meine Bücher hier ein.

Informationen zum Buch

Vollständiger Name Dialogos intertextuales 2: «Bambi»
Sprache Spanisch
Einband Buch - Broschur
Datum der Veröffentlichung 2009
Anzahl der Seiten 150
EAN 9783631591864
ISBN 3631591861
Libristo-Code 12620790
Gewicht 204
Abmessungen 148 x 210 x 9
Verschenken Sie dieses Buch noch heute
Es ist ganz einfach
1 Legen Sie das Buch in Ihren Warenkorb und wählen Sie den Versand als Geschenk 2 Wir schicken Ihnen umgehend einen Gutschein 3 Das Buch wird an die Adresse des beschenkten Empfängers geliefert

Das könnte Sie auch interessieren


Medicare Virtual Al Kushner / Buch Hardcover
common.buy 22.99
Qwerty Rodríguez Prieto / Buch Broschur
common.buy 19.19
Competencia desleal Alfonso Villagómez Rodil / Buch Broschur
common.buy 22.79
Medios de comunicación en el aula : enfoques y perspectivas de trabajo Francisco José Sánchez García / Buch Broschur
common.buy 26.29

Anmeldung

Melden Sie sich bei Ihrem Konto an. Sie haben noch kein Libristo-Konto? Erstellen Sie es jetzt!

 
obligatorisch
obligatorisch

Sie haben kein Konto? Nutzen Sie die Vorteile eines Libristo-Kontos!

Mit einem Libristo-Konto haben Sie alles unter Kontrolle.

Erstellen Sie ein Libristo-Konto
Buchberater Libroamiko
Hallo, ich bin Libroamiko, kann ich helfen?