Delle speranze d'Italia

Un capolavoro dimenticato del Risorgimento torna a vivere in un italiano chiaro e moderno.
Quanti conoscono "Delle speranze d'Italia" di Cesare Balbo, ma quanti lo hanno letto davvero? Pubblicato nel 1844, questo saggio fondamentale è stato uno dei pilastri su cui si è costruito il dibattito nazionale italiano. Tuttavia, la sua prosa originale, complessa e tipica dell'Ottocento, lo ha reso per decenni un testo magnifico ma quasi inaccessibile al lettore contemporaneo.
Questa edizione, curata e modernizzata da Aldo Diomedes, risolve finalmente questo problema. Non è un riassunto, ma una scrupolosa traduzione dall'italiano del XIX secolo all'italiano chiaro, fluido e accessibile di oggi. Il risultato è un libro che conserva intatta la profondità del pensiero originale, ma che si legge con la facilità di un saggio contemporaneo.
Perché "Delle speranze d'Italia" è un libro fondamentale?
Scritto in risposta al celebre "Primato" di Gioberti, il testo di Balbo è un capolavoro di pragmatismo e realismo politico. Con lucidità straordinaria, Balbo analizza e smonta i "sogni" che infiammavano i patrioti:

• Respinge l'idea rivoluzionaria di un'Italia frammentata in piccole repubbliche.
• Dimostra l'impraticabilità di un Regno d'Italia unitario immediato.
• Identifica con precisione chirurgica il vero "ostacolo" a ogni progresso: l'indipendenza nazionale ancora da conquistare e la presenza straniera (l'Austria).