A Grammar of the Teloogoo Language

The language of which a Grammar is now offered to the Public is commonly, but improperly, termed by Europeans the Gentoo. It is the Andhra of Sanscrit author, and, in the country where it is spoken, is known by the name of the Trilinga, Telinga, Teloogoo, or Tenoogoo. This language is the vernacular dialect of the Hindoos, inhabiting that part of the Indian Peninsular, which, extending from the Dutch settlement of Pulicat on the Coast of Coromandel, inland to the vicinity of Bangalore, stretches northwards, along the coast as far as Chicacole, and in the interior to the sources of the Tapti; bounded on the east by the Bay of Bengal, and on the west by an irregular line, passing through the western districts belonging to the Soubahdar of the Deccan, and cutting off the most eastern provinces of the new state of Mysore :- a tract including the five Northern Circars of Ganjam, Vizagapatam, Rajahmundry, Masulipatam, and Guntoor; the greater portion of the Nizam's extensive territories; the districts of Cuddapah and Bellari ceded by him to the British; the eastern provinces of Mysore; and the northern portion of the Carnatick: nor is this language unknown in the more Southern parts of India, for the descendants of those Teloogoo families which were deputed by the kings of Vidianagara to controul their southern conquests, or which occasionally emigrated from Telingana to avoid famine or oppression, are scatered all over the Dravida and Carnataca provinces; and ever retaining the language of their forefathers, have diffused a knowledge of it throughout the Peninsula.